Ein Abend zwischen Film, Literatur, Medizin und Philosophie – und eine Frage, die über Disziplinen hinausweist: Was bedeutet Heilung, wenn wir sie nicht nur technisch, sondern auch als Beziehungsgeschehen verstehen?
Mit der Reihe «Heilkraft der Liebe – Heilkraft der Kunst» eröffnet die Heart-Based Medicine Foundation einen Dialog darüber, wie Beziehung und Evidenz zusammenwirken können – als Grundlage einer Medizin, die sowohl wirksam als auch menschlich bleibt.
Kann uns die Liebe befreien?
Eine Podiumsdiskussion zum Dokumentarfilm «Die Frau mit den 5 Elefanten» (2009)
Ein Auftakt zur Gesprächsreihe «Heilkraft der Liebe – Heilkraft der Kunst», die sich den Transformationskräften von Kunst, Liebe, Medizin, Psychologie und der Philosophie widmet.
Datum: 14. April 2026
Zeit: 19:00 Uhr
Ort: Philosophicum Basel
St. Johanns-Vorstadt 19–21, 4056 Basel
Eintritt: frei, mit anschliessendem Apéro
Anmeldung erbeten: anmeldung@philosophicum.ch
Spenden Willkommen: https://app.spendenschweiz.ch/donation-standalone/pfbAHo2Y5M?mode=standalone
Ein Raum für eine grundlegende Frage
Was geschieht mit uns, wenn alles ins Wanken gerät?
Wenn Sicherheiten zerbrechen – und etwas anderes zu sprechen oder: zu wirken beginnt?
Im Werk von F. M. Dostojewskij sind es die Abgründe, aus denen sich eine leise, unbeirrbare Kraft erhebt: Liebe – fordernd, beunruhigend, rettend.
Der Film «Die Frau mit den 5 Elefanten» begleitet die grosse Dostojewskij-Übersetzerin Swetlana Geier auf einer Reise zurück in ihre Heimatstadt Kiew – und in die Sprache, in die Erinnerung, in ein Leben, das von Verlust gezeichnet und von innerer Stärke getragen ist.
Übersetzen wird hier zu mehr als einem Handwerk.
Zu einem Ringen um Wahrheit.
Zu einem Versuch, das Unsagbare berührbar zu machen.
Im Gespräch begegnen sich:
der Regisseur des Films Vadim Jendreyko
der Schriftsteller Luke Wilkins
der Arzt und Gründer der Heart-Based Medicine Foundation Prof. Dr. med. Jan Bonhoeffer
die Slavistin und Kulturvermittlerin Nadine Reinert vom Philosophicum
und öffnen einen Raum, in dem Literatur, Film, Medizin und Philosophie in einen Dialog treten.
Ein Gesprächsraum für Fragen, die keine schnellen Antworten suchen.
Vielleicht beginnt Freiheit dort, wo wir lernen, uns von Liebe verwandeln zu lassen.
